Kotaru receives a call from a publisher about the work he submitted. Following Chinatsu's confession, Akane struggles to focus for her race.