Norma resigns from the clinic; she is frightened by Fernando's closeness to Juan David. Ruth also leaves the fashion house due to pressure from her mother. Juan refuses to attend Dínora's dinner.