Anna experiences deja vu; Jason presses Curtis into telling what he knows; Nelle misunderstands something she hears.