Com a viagem de Jeremiah, Marty é forçado a levar Roscoe a São Francisco, numa reunião com o jovem e desconfiado fundador de uma companhia do ramo de computação. Mesmo comprometida, Jeannie envolve-se com um músico, pois está em dúvida quanto ao casamento.