Jayda faces her pop-up shop opening while her issues with Jazz loom, Tae gets tatted ahead of his journey to Chicago, and Dess weighs the opportunity to sign with Atlantic Records.