Joey is away at school, and the distance is driving him and Ally apart. Meanwhile, Rio and Sean kick off the summer with a beach day where they meet Bradley, a former acquaintance of Sean's. Is Bradley a friend or foe?