Melanie feels like a third wheel in her own relationship.
Freya accepts Levi's olive branch.
Corey further isolates a vulnerable Harlow.