District 31 S01E19 - Le bébé secoué

Patrick invited Nadine to dinner with his mother at the restaurant. The atmosphere is very tense between Camille and her mother. Camille is impatient to formally testify and determined not to hide anything from investigators. Nadine meets Benoit in his office, while Patrick leads the interrogation of Mélanie. Chiasson recommends that everyone involved in the case be given a polygraph.