Melissa helps Kalyn get a new job; Maddie and Shay talk to their mothers about drinking; Bonnie feels neglected by Whitney.