Emma meets a woman who is at the end of her tether. Heston is pulled along to a comedy gig by Ruhma. Sid attempts to bond with Daniel and Anthony.