Thirty years after they declared ceasefires, the UVF replaces its leadership in east Belfast. Are loyalist groups moving away from paramilitarism? Conor Spackman investigates.