Denys Marchand takes stock of his potential enemies with Gabriel Goulet. Jean-François is convinced that Bruno Monette, of the Gendarmerie, stole 50 kilos of the drugs seized by the police. He's not the only one. Christian, however, asks him to keep it quiet. A multiplex in Saint-Laurent is in the investigative team's sights.
ICI Radio-Canada Télé