Audrey cons her way into working at the perfume counter where Laura worked and discovers that it's being used as a recruitment post for One Eyed Jack's. James, Donna and Maddy plan to lure Jacoby away from his office