Quantum Leap S02E12 - As the World Burns

Ben leaps into the body of a Baltimore firefighter in 1974 and is unexpectedly reunited with his time-crossed love, Hannah, and her son, Jeffrey. Trapped in a towering inferno, Ben must find a way to repair their troubled relationship and save their lives before it's too late.