Lynn represents a dying woman who wants to divorce her high-profile politician husband; Joe accepts Lynn's offer to become a partner with the firm, much to Randi and Rex's displeasure.