Zack gives Leela an ultimatum, while Simone thinks she's found someone more appropriate for her son to date. Cindy returns from holiday and immediately locks horns with political rival Simone. James and Marnie's plan could be about to unravel.