Claudette's scheme to get close to Nathan again appears to be working like a charm; Elizabeth has misgivings about going out with Franco; Amy makes a horrific discovery.