District 31 S04E02 - Trois mois plus tard

Noélie tells Gabrielle that Sherry Guo, the Vancouver police officer who helped in the investigation in Chinatown, is on the trail of major illegal immigration trafficking. She asks for help from 31 to track down an accomplice in the territory of the post.