District 31 S05E34 - Point de bascule

Me Durand reminds his client Samuel Gervais, who is being questioned about a suspicious death, that lawyers only accompany their clients to the interrogation room at the cinema.