While Cindy searches for Mendoza in Guatemala, back in Mexico the nightmare continues for Violeta, whose ownership of the casino comes under fire.