Leela is horrified when she receives a threatening note in the post, and Adam urges Jesse to help him track down Grace. Meanwhile, Nancy is faced with a tricky problem.