Penny is furious when she finds out that Michelle slept with Dean. But she finds comfort in the arms of another.