Natasha is completely thrown when Penny apologises to her and gives her a peace offering. Colm tries his best to go along with Sonia's plans for them to leave Ros na Rún and start a new life but seems reluctant.