A village doctor becomes something of a folk hero when he helps his terminally ill wife to die. But is everything as clear as it seems?