As Matty's world spirals, a serenade from his mentor Chef Rang inspires him to rise like a culinary crusader and say giddy up to cowboy confit.