Kristofer Hivju finds bloody traces in the hunt for his hero Olav the Holy. In England, he and Gry uncover a surprising and cruel story.