In Hachinohe, Øystein sleeps in the emperor's bed, Rune meets Jesus, before the Norwegian Snorri and his boss invite for a proper tour of the town.