Matthew joins the Big Brother program and is paired with a man a few years older; Bill sleuths to find Lisa's new boyfriend.