Heartbeat S13E11 - Mountains and Molehills

A dysfuctional family causes all manner of personal troubles for the officers of Ashfordly when Bellamy accidentally runs down a local boy whilst chasing joyriders, his father demands compensation and his sister, a maid at Ashfordly Hall, falls pregnant, claiming Steve Crane is the father! Meanwhile, David is hired by Lord Ashfordly to rid the land of Ashfordly Hall of moles.