Atz Senior, Atz Lee and Jane travel to the highest peaks to hunt for wild goat. A wasp infestation destroys Eivin and Eve's bee hive and summer honey harvest.