Infinity Train Documentaries S01E06 - The Hill Car

One-One finds himself in a car composed of endless rolling hills, with one of them later revealed to be sentient. He receives the ire of an eagle that proceeds to attack and drag him across the landscape. Eventually, he comes across the car's exit door which appears to have been smashed in, worrying him.