The Bounder S01E07 - The Rival

Laura is being wooed by an Italian, Count Montefiore, which leads Howard to jealousy. He engages an enquiry agent to check up on the Count and see if he's really who he claims to be. But the investigator mistakenly checks Howard out, rather than the Count.