Victor approaches Sally with a new opportunity, Chance is suspicious of Adam, and Jack encounters someone from his past.