Depois de perder muitos homens, a Easy Company precisa de reforços e novos pára-quedistas se juntam ao grupo. A reunião de homens que enfrentaram duras batalhas e os recém-chegados aumenta a tensão no regimento. A companhia chega a Holanda para uma missão