Adam and Russell's window cleaning business offers up unexpected opportunities. Ria makes a final break from Leonard.