LaCienega feels threatened by her ugly-duckling-turned-beautiful-swan cousin, LaBrea, as her quinceañera approaches. Sunset's sister, Melrose, goads her into making poor choices.