As Pete's underhand tactics are exposed, he finds himself without a boules partner. Fearing Kira has made him a laughing stock, Cass decides against making any more videos.