Zack and Jason befriend a man and his daughter who are on the run from the man's ex-wife. Sean promotes Carrie to lieutenant despite Zack's attempts to catch a purse snatcher.