Ang and Ling face their greatest challenge when the Emperor goes after the Heart of the Black Dragon, an artifact that will enable the Emperor and Yin-Wi to transform into a real two-headed Shadow Dragon.