À la valdrague S02E03 - Double date

Edmour (Marc Lamontagne) is trying hard to understand Yolande, who has become more volatile and unpredictable than usual. To Rita's (Patricia Lavoie) surprise, she meets a biker (Roc Lafortune) at a trendy bar in Saint-Propère, and no one seems to care about his shady past except her. A little getaway for four reveals a lot about him. Gilberte (Claire Normand) tries to convince Ferraille (Raphaël Butler) to renovate the antique shop for Heritage Day.