Aidan gives in to his feelings. Nick is no match for Peter. Will Bethany sacrifice her own happiness?