Adrien, the bartender, believes he has carried out the perfect crime, by murdering Emma. Disguise, roller skates, sophisticated handling of cell phones, he really thinks he has thought of everything. But Louise will discover a tiny clue that will put her on the track.