We already know that English borrows from everybody, but can it really be considered a Creole language?