Everyone is missing Gabe and Esme after they crossed over; in an effort to find his best friend, Dylan sets up some new science experiments to try to bring the ghosts home, but Kait may be in for the biggest surprise.