Vanessa gets close to Victoire to learn if her suspicions about her infidelity are founded; Jérémy struggles to decides whether to confide in his brother.