Pam's trip to Los Angeles does not go as expected; Pam meddles in Bonnie's affairs; Connie's plans for her store's reopening are threatened.