Inspector Hamilton of the state police arrives to investigate the murder of Angelique. Meanwhile, both Quentin and Alexis (Angelique) have harsh words with Bruno.