Tensions are rising as the race to the Quantum Nexus nears its end. The sword shows Holly the way and Serena leaves a trail for the Sparticles. Believing that realigning the worlds would be dangerous, Reese teams up with Ernesto.