A plan to break up Eric and Quinn takes an unexpected turn; Wyatt shares news with Katie about Quinn giving them her blessing, but Katie remains skeptical.