Otilia tries to get Aurland away from the gloomy war news, while Kitty Hansen, in her own showdown with the past, frustrates Weyse. But everyone at the hotel has something else to think about when a big secret is revealed.